quinta-feira, 25 de fevereiro de 2010

Traduction exercise

1.Vou andar de skate.

Je vais faire du skate.


2. Nós vamos jogar futebol.

Nous allons jouer foot.


3. O João vai ler o mail.

Jean lire le mail.


4. A Maria e eu vamos sair com os nossos amigos.

Maria et moi allons sortir avec les amis.


5. Tu vais ao cinema.

Tu vas aller au cinéma.


6. Eles vão ouvir música.

Ils vont écouter de la musique.


7. Eu vou andar de bicicleta?

Je vais faire du vélo?


8. Eu vou ver televisão?

Je vais regarder la télé.


9. Elas vão nadar de manhã.

Elles vons nager le matin.


10. Você vai tocar piano.

Tu vas jouer du piano.

Correction du contrôle écrit

A


1.Le collège de Martin est silvé à Paris,près de chez elle.

2.Les salles de classe sont spacieuse et aérées.

3.Les salles de classe ont des tables, des chaises, des tableaux traditionnéles et des tableaux interactifs.

4.La bibliothèque a des livres qu' ils peunent, lire est consulter.

5.La salle des élevès sert à garder les afaines:le cartables, les cahiers, les livres, les dictionnaires, les trousses et d'autres choses.

6.Les cours d'EPS sont les cours d' education physique et desportife.

7.Elle est 5-éme.

8.Martine s'amuse bien parce que les professeurs sont gentils et les élèves s'amusent bien.


B


collége

neuf heures moins le quart

mercredi

onze heures et demie

l'aprés midi

matin

matiéres

cours

quatorze heures moins vinght-cinq


C


a) Tu lis le livre.

b) Nous écrivons le sommaire.

c) Je fais mes devoirs.

d) On apprend le vocabulaire.

e) Elle fait un contrôle.

f) Les élèves disent la phrase.

g) On apprend les maths.

h) Elles lisent une histoire.

i) Nous apprenous une langue.

j) Vous faites du sport.


D


02.35 h - Il est trois heures moins vinght-cinq.

10.15 h - Il est dix heures quart.

06.30 h - Il est six et demie.

12.00 h - Il est midi.

00.30 h - Il est minuit et demie.

08.00 h - Il estr huit heures.

00.45 h - Il est une moins quart.

09.50 h - Il est dix heures moins dix.

10.55 h - Il est onze heures moins cinq.


E


Mon école est grande spacieuse et aérées.

J'aime bien mon école parce que j'ai beaucoup amies.

Mon matières préféreés sont: français, arts-plastiques, parce que j'aime apprendre langues.

Le Futur Proche

Verbo aller no presente do Indicativo+Infinitivo


Je vais nager



Tu vas nager



Il,elle,on va nager



Nous allons nager



Vous allez nager



Ills,Elles vont nager




REGRA:

Futur proche: aller presente + verbo infinitivo aller.

quarta-feira, 3 de fevereiro de 2010

Nationalités

Masculino
ais - portugais
ien - italien
e - belge

Feminino
e - portugaise
ne - italienne
e - belge


d, l, n - Para os femininos acrescenta-se um e